雾霾天更适合看书写东西。:) 一周阅读 鲁滨逊·克鲁索 三部曲之一 这周从《书虫》第二级挑选了《Robinson Cruso》(鲁滨逊漂流记)。初中学过青少年版节选译文。1719 年笛福(Daniel Defoe)根据水手亚历山大·塞尔柯克的一部分经历和自己构思而成,这本小说被认为是第一本用英文以日记形式写成的小说,享有英国第一部现实主义长篇小说的头衔。 作者在最后一章末尾留了小伏笔: And so, in 1694, I went to sea again, and had many more adventures. Perhaps one day I’ll write another book about them. 读完这篇。查了 Wikipedia 才知道这只是三部曲中的一部: 1719 年 4 月 25 日《鲁滨逊漂流记》出版 同年 8 月出版了后传《The Farther Adventures of Robinson Crusoe》,描写的是 1694-1705 年这十年间鲁滨逊四处历险的情况 1720 年又写出了《Serious Reflections During the Life & Surprising Adventures of Robinson Crusoe, With His Vision of the Angelic World》(《鲁滨逊·克鲁索的沉思》) 在这之前,我完全不知道《鲁滨逊漂流记》还有两部续集。在 Gutenberg 找到第二部,下周读续集。 Bible 开始难读了 Gen 11~16 讲述的是亚伯兰(亚伯拉罕)带着妻子撒莱(Sarai)、侄子罗得(Lot)去往上帝指向的地方。出现了很多人名、地名。 (路线图, http://www.bible-history.com/maps/4-Abraham-journey-2l.jpg) 动物福利新闻一则 周三早上在 BBC 看到一则虐待宠物的 新闻 。一名澳大利亚女子在搬家时把 14 只猫遗弃在原来的屋子里,长时间无人照看,没有食物的情况下,猫互相残食。被 RSPCA (皇家防止虐待动物协会)救助人员发现时仅有一只活着,其他已成白骨。那位女子被当地法院判为伤害动物罪(The owner was convi...
评论
发表评论